«Στο τέλος θα θυμόμαστε, όχι τα λόγια των εχθρών μας, αλλά, την σιωπή των φίλων μας»
«Το ποιο επικίνδυνο από όλα τα ηθικά διλήμματα είναι όταν, είμαστε υποχρεωμένοι να κρύβουμε την αλήθεια για να βοηθήσουμε την αλήθεια να νικήσει»

Το είδαμε και αυτό επί τη ευκαιρία της συνεδριάσεως της Επιτροπής Μεταναστεύσεως του Συμβουλίου της Ευρώπης στο Στρασβούργο. 

Προ του προέδρου, το ταμπελάκι ανέγραφε Chairperson. 

Ούτε Chairman Chairwoman. 

Ευλόγως υποθέτουμε ότι πλέον σε όλες τις επιτροπές και τα άλλα όργανα της Ευρωπαϊκής Ενώσεως ανάλογο λεξιλόγιο θα χρησιμοποιείται. 

Και δεν έχουμε να κάνουμε με την ενδεχόμενη πρόταξη του ενός φύλου έναντι του άλλου.

Όμως ούτε Chairman Chairwoman. 

Ένα πρόσωπο Chairperson. 

Κάποιοι θέλουν οι εκφράσεις να είναι ουδέτερες. 

Λες και η ανθρωπότης κατοικείται από άτομα απροσδιορίστου φύλου. 

Λες και οι ιδεοληψίες κάποιων είναι ισχυρότερες από την φύση. 

Κάπως έτσι όμως, δεν προσδιόριζαν την ύβριν οι Αρχαίοι.

Post a Comment

Παρακαλώ να γράφετε με Ελληνικούς χαρακτήρες και να είστε κόσμιοι στις εκφράσεις σας. Οποιοδήποτε άλλο σχόλιο με γκρικλις και ξένη γλώσσα θα διαγράφετε. Ευχαριστώ!

"Πολλά είναι αυτά που λέγονται και δεν γίνονται, πολλά είναι επίσης αυτά που γίνονται και δεν λέγονται"